SONATA A KREUTZER

 

En 1890, un año después de haber publicado esta novela, León Tolstoi le agrega un epílogo donde explicita su intención al escribirla. En él expone su propuesta acerca de las relaciones sexuales, el matrimonio, la procreación, la castidad. Sonata a Kreutzer (Bärenhaus, 2018) narra en primera persona la historia de un uxoricidio. El asesino, que siente la necesidad de contar su vida, encuentra un oyente dispuesto a escucharla mientras comparten varias horas de viaje en tren. Los jóvenes, según él, son seducidos por la ilusión del amor, abonada por la poesía, los paseos, la música, la ropa sugerente. Y cuando ven la realidad ya han caído en la trampa. Quienes se casan, necesariamente vivirán en un infierno: del matrimonio sólo pueden resultar “o bien el engaño o bien la violencia”. Ya en la luna de miel el protagonista y su esposa comprendieron el error que habían cometido. “Éramos dos galeotes atados por una misma cadena que se odiaban y se envenenaban mutuamente la vida”. Ni la llegada de los hijos alivió la situación. La pulsión de morir y de matar era fuerte: sólo necesitaba que apareciera el detonante adecuado. Allí fue donde intervino con toda su potencia la sonata de Beethoven.

 

Diana Raschelli de Ferraris

 

  • Sonata a Kreutzer
  • Lev Tolstói
  • Editorial Bärenhaus
  • Año 2018
  • 160 páginas
  • ISBN 9789874109262