SANATORIO LA CLEPSIDRA

En 1937, el escritor polaco Bruno Schulz publicó el segundo de los dos libros suyos que pudo ver editados en vida: Sanatorio La Clepsidra, que reedita Dobra Robota (2017). Es un conjunto de relatos vinculados entre sí por temas y personajes, cuyo rasgo característico es la prosa exuberante en descripciones. El autor ⎼que era también poeta y artista plástico⎼ se deleita en mostrar dinámicamente el paisaje que rodea a sus personajes, los efectos cambiantes de la luz, las transformaciones que producen las horas del día o los cambios estacionales. Utiliza para ello el bagaje habitual de recursos propios del lenguaje poético. Y mucha, muchísima adjetivación. El resultado es un estilo que puede resultar recargado en exceso, en especial cuando lo narrativo queda reducido a una mínima expresión. Pero si bien algunos cuentos están muy volcados a lo descriptivo, en otros se equilibran narración y descripción, con resultados superiores. Así sucede, por ejemplo, en “Edzio”, “El jubilado” y “Sanatorio La Clepsidra”, que da título al volumen. Todos los relatos hacen gala de una fantasía desbordante, que se vuelca en imágenes de delirio y por momentos trae reminiscencias de Kafka. El tiempo ⎼simbólicamente expresado en la clepsidra⎼ es parte también de ese delirio.

 

Diana Raschelli de Ferraris

 

  • Sanatorio La Clepsidra
  • Bruno Schulz
  • Dobra Robota
  • Año 2017
  • 262 páginas
  • ISBN 978-987-46114-2-0