LA HISTORIA

 

En su primera versión en italiano, esta monumental novela fue publicada en 1974. Elsa Morante pidió al editor que el libro fuera económico, para que llegara al mayor número posible de lectores. Así se hizo, y el éxito fue inmediato. La historia (Lumen, 2018) narra la vida de Ida, una maestra, viuda y madre de un niño, que en plena guerra mundial es violada por un soldado alemán y concibe a su segundo hijo. Tímida, infantil y sin ayuda de parientes ni amigos, Ida sobrelleva como puede los terribles años de fascismo, guerra y posguerra. Día tras día su preocupación es conseguir algo para comer, evitar que la deporten por tener parte de ascendencia judía, sobrevivir a los bombardeos. “La mísera lucha de Ida contra el hambre (…) había llegado ahora al cuerpo a cuerpo.” Sólo la sostiene su obsesión por sacar adelante a su pequeña familia en medio del desastre generalizado. El relato de estas vidas y las de su entorno alterna con fragmentos que enumeran (desde 1900 hasta 1967) grandes acontecimientos mundiales: esa Historia responsable de la desdicha y miseria de millones de historias individuales, y cuyas escenas son, para la protagonista, “múltiples espirales de un asesinato interminable”.

 

Diana Raschelli de Ferraris

 

  • La historia
  • Elsa Morante
  • Lumen
  • Año 2018
  • 922 páginas
  • ISBN 9788426403339