CRISANTEMO BLANCO
Las haenyeo pertenecen a una larga tradición de buceadoras: un rol exclusivamente femenino que les otorga especial independencia. En la isla de Jeju, al sur de Corea, una mujer haenyeo entrena a sus hijas a fin de que las aguas profundas del océano sean, para siempre, su fuente de sustento. Pero el país sufre la ocupación japonesa y en 1943 la guerra mundial está en su apogeo. Crisantemo blanco, de Mary Lynn Bracht (HarperCollins, 2018), desarrolla la historia de esas dos niñas en un entorno peligroso, ya que el ejército imperial dispone de los jóvenes coreanos para sus fines. Así, los varones son reclutados para luchar por el emperador y las chicas para el “Cuerpo de Servicio Patriótico de Mujeres”, eufemismo que oculta un sistema de esclavitud sexual para uso de los soldados combatientes. A esas jóvenes se las llamó “mujeres de confort”. La historia se presenta en capítulos alternados, uno para Hana, la hermana mayor ⎼en 1943⎼ y otro para Emi, la menor ⎼en 2011⎼, con flashbacks que completan otros hechos de su vida. En el marco de sucesivas guerras, la novela no ahorra situaciones de opresión y violencia. Las víctimas ⎼en la ficción y en el mundo real⎼ siguen exigiendo una reparación.
- Crisantemo blanco
- Mary Lynn Bracht
- Harper Collins
- Año 2018
- 320 páginas
- ISBN 9788491392446